246

NEXT

PREVIOUS

SAGEN EN LEGENDEN

Een sage (van het Duits ’
was gesagt wird’ is een volksverhaal waarin
vaak een geografische bijzonderheid of een bovennatuurlijk
verschijnsel wordt verklaard.

Een bekend voorbeeld hiervan zijn wel de verhalen rondom de
kruistochten. Ook de edelen uit onze regio gingen in de13e eeuw
op kruistocht. Herman van Elsloo, de eerste heer van Stein, nam
met vele andere edelen uit het gebied van Maas en Rijn deel aan
de vijfde kruistocht in 1218 en 1219.

In 1220 is hij weer terug in eigen land. De kruisvaarders wilden
Jeruzalem veroveren voor het Cristendom, maar trokken richting
Damietta in de Nijldelta in Egypte. Het plan was deze belangrijke
stad te veroveren en daarna in te ruilen voor Jeruzalem.

De verovering lukte en zelfs Franciscus Van Assisi zocht de kruis-
vaarders in Egypte op en had daar een ontmoeting met de sultan.
Uiteindelijk mislukte de actie. Toen de sultan tegen Damietta wilde
ruilen, weigerde de christelijke leiding. Ze wilde het hele Egyptische
gebied veroveren en daarna Jeruzalem.

Maar dit mislukte en uiteindelijk hebben de kruisvaarders ook
Damietta weer prijs moeten geven in 1221, maar toen was Herman
van Elsloo, heer van Stein, al weer thuis. Ongetwijfeld hebben de
ervaringen in het oosten de kruisvaarders geďnspireerd om hun
houten woontorens te vervangen door stenen burchten, al is het
huidige kasteel van Stein vermoedelijk pas tussen 1250 en 1300
gebouwd.

Rond deze vijfde kruistocht zijn verschillende legenden en
fantasieverhalen ontstaan, zoals wonderen, toen de kruistocht
gepredikt werd. Ook het optreden van Franciscus is later nog
met veel wonderlijke gebeurtenissen uitgebreid. In ieder geval
bracht Herman van Elsloo fantastische ervaringen mee naar huis
uit Egypte en het oosten en zullen ook wel de nodige voorwerpen
van daar in onze regio beland zijn.

247

248